春假快要到了，还不知道去哪里吗？来看看学校校刊的推荐！Top 10 Spring Break Destinations for College Students 都是大学生中popular又预算适中的目的地哟！

1, Panama City Beach, Florida

Photo from Springbreakonpanamacitybeach

Panama City Beach位于墨西哥湾沿岸，以Beach BashMusic Festival闻名。一场日光下的海滩巨型派对，实在是结识同龄人，以及……的好机会！[可以顺便去Miami或者Orlando玩呀！]

2, Las Vegas, Nevada

Photo from Djoybeat

一天从Golden Nugget Breakfast的$7元早餐券开始，然后是下午酒店的游泳池，直到晚上一切才刚刚开始：这座罪恶之城所提供的各种灯红酒绿，比如赌场和Venetian Resort Hotel的TAO Bistro

3, Punta Cana, Dominican Republic

Photo from Tumblr

多米尼加有1/4的国土为国家公园和生态保护区，加上全国上百个度假区，成为加勒比海度假胜地。在这里你可以享受潜水的乐趣和加勒比海风味的食物。如果提前计划，还可以从旅行社拿到非常合算的春假套餐折扣！

4, South Padre Island, Texas

Photo from Likesharetweet

如果你来自纽约，你八成不会把Texas当做出行首选，但南帕诸岛有着超棒的音乐会和派对，每年都吸引着大批春假学生。如果决定了去这里的话，记得参加Isla Grand Beach Resort背后的春假终极每日海滩派对(Spring Break Ultimate Daily Beach Party)。如果party不是你的菜，还可以在海边晒晒太阳，去看海龟和海豚表演。

5, Miami, Florida

Photo from Tumblr

传统春假胜地。迈阿密有著名的Miami Beach和South Beach，往南还有美国最南领土Key West。在这里你可以尝试各种水上运动：潜水、皮艇、划船……有时候甚至可以看到海豚！

6, Negril, Jamaica

Photo from Tumblr

游玩加勒比海岛屿可能是最有冒险性的春假了。牙买加的尼格瑞尔海滩是世界十大著名海滩之一，傍晚可以欣赏被称作是世界上最壮观的加勒比海落日。陡峭的尼格瑞尔悬崖(Negril Cliff) 是007里“金手指”的拍摄场景，你可以从这里尽情地跳入碧蓝的海水，还可以去玛丽菲尔德瀑布(Mayfield Falls)来一场瀑布探险。

7, Santa Monica Beach, California

Photo from Tumblr

圣莫妮卡海滩（Santa Monica Beach)是全美最著名的海滩了，也是冲浪者的乐园，是去LA玩一定不能错过的地方。顺便还可以去好莱坞影城浏览，从比弗利山庄(Beverly Hills)周围飞驰而过（因为非住户不让停，lol）。

8, Grand Canyon National Park, Arizona

Photo from Tumblr

如果你想去一个不是party place，想去一个具有挑战性的地方——就是这里了！和朋友来一场沙漠探险，还可以沿着大峡谷登山。

9, Maui, Hawaii

Photo from Travaasa

毛伊岛是夏威夷第二大岛。去看看美国最美的卡阿纳帕利海滩(Ka’anipali Beach)，或者沿着毛伊海岸线的天堂之路(Road to Hāna)漫步。最重要的是不能忘了世界上最大的休眠火山——哈里阿卡拉火山(Haleakalā Volcano)

10, Cancun, Mexico

Photo from World Atlas

春假的终极地点——坎昆！
坎昆是所有人想到春假就会想到的地方！除了清澈碧蓝的海水、广阔的沙滩，周围还有世界七大奇迹之一的奇琴伊察金字塔(Chichén Itzá) ，著名的玛雅文化遗址；女人岛(Isla Mujeres)得名于西班牙人曾在此处发现许多玛雅女性神像，是著名的潜水胜地。Señor Frogs是坎昆一家著名的酒吧，尤其在大学生中非常Popular！

不管你的春假最后去了哪里，别忘了——开学还有一大堆midterm呢 [此处应有微笑脸]

================================

小编：这真是一篇哪哪都是海滩的报导。。。。。纽约人真是被冻坏了啊

================================
【狼崽你锅还没刷】
SBU Forum小编新开专栏，收集翻译Stony Brook相关新闻、科普。
海狼崽子们你们锅刷了吗？作业写了吗？明天的quiz复习了吗？