帮我的一位美国朋友转发租房贴：

现转租一个family house其中的一个大单间 。房子位于St. James， 离火车站只有3分钟的步行距离，到石溪大学只有15分钟的车程，到曼哈顿中城55miles。房屋内部装修漂亮，房间干净、整洁。

希望能租给石溪大学的老师或同学，需要具备一定的英语交流能力，因为房东一家不会说中文。房东先生是英语老师，待人友善，非常乐于助人，初来美国的同学可以和他多交流英文和美国文化，有英文写作或文书修改方面的问题也可以向他请教（租房福利哦~）

房租为1000刀每月，包括高速Wifi、超过300个台的电视、停车位等。房间里有地毯、窗外、衣橱、书桌等。房子里还有全齐的厨房用品、钢琴等。还有开阔的后院可以使用哦~

房间从即日起开始出租，欢迎大家预约看房。

有意者请联系。

联系电话：631-807-7886（只说英语）
邮件：[email protected]

Room for rent-located in the beautiful, scenic, landscaped village of St. James, 55 miles from mid-town.

The furnished room is extremely clean, safe and located in a family house, which is a convenient, 3 minute walk, to St. James LIRR Station.
Perfect for Stony Brook University: Professors, Postdocs, or Graduate students, who can easily commute to campus in under 15 minutes door-to-door!
Includes:

High Speed WiFi / Internet access
Cable- over 300 channels.
Private parking- double-car driveway-off street parking
Furnished- carpet, bed, closet space, and professional desk & hutch (ideal for a postdoc or Graduate student- with paper work & data / research)
Microwave oven, small refrigerator, and other amenities as well.

Tenant- will have access to the backyard, deck, kitchen, bathroom, and patio in the relaxing, peaceful, secured, natured environment.

Seeking- Professional, respectful, quiet, Grad student or Postdoc who’s main goal is academics, not partying.
Preferably female tenants
1000 per month, includes all.
Contact: Ted 631-807-7886
Email: [email protected]